Berimbrown – «Irmandade» (2007) | afro-reggae | Музыкальный блог Gringo.

Фев 26 2010

Berimbrown – «Irmandade» (2007)

Написал Gringo в 21:49 в категории afro-reggae

Сегодня хочу рассказать вам о бразильской (а какой же еще?!) группе Berimbrown. Еще один социально ориентированный проект, о котором я расскажу. Группа играет в стиле, который они сами называю Congopop. На самом деле это то, что в Бразилии называется afro-reggae, а у нас скорее поп- или просто рок. С одним но. Как будет описано дальше, они вобрали в свою музыку много элементов африканской культуры – от хип-хопа, до Кандомбле. Что и делает их интересными для меня и для вас, дорогие читатели. Далее следует перевод статьи из голландского журнала «Agogo».

BERIMBROWN И CONGOPOP.
1991 год, Мария Gorethi – запущенный район на окраине Белу-Оризончи. Как и многие другие пригороды в Бразилии, основная инфраструктура отсутствует, и детям нечем заняться в свободное время. В это время Negoativo создал социальный проект под названием »Bloco Afro Porto de Minas», чтобы учить детей афро-реггей и перкуссии.
Предстоящее шоу достаточно быстро набрало порядка полутора тысяч зрителей. Зрелище представилось такое: на сцене стоит с десяток детей с барабанами, иногда большего, чем они сами размера. Дети нетерпеливы и не дожидаясь начала шоу уже начали постукивать по инструментам, отчего в зале, состоящем из матерей, отцов и других родственников, стоит достаточно сильный шум.

Неожиданно негр с длинными дредами заставляет замолчать толпу одним движением руки. Это послужило сигналом к началу концерта.
Этот парень был Negoativo. В этот же период вместе с Niltinho и Dende он создал группу по капоэйре в Порту-де Минас. Однако в будущем его карьера будет большей мере ориентирована на музыкальный бизнес. В 1997 году подростки, которые принимали участие в проекте с первых дней выросли. Для тех, кто хотел продолжить свою музыкальную деятельность, перкуссионного шоу было слишком мало. Тогда и возникла идея создания группы. Один ребят с некоторым вокальным опытом благодаря Candomble-ритуалов стал вокалистом. Остальные остались на перкуссии. Гитариста и басиста нашли на соседних улицах. Влияние на музыку оказывало несколько источников, но это всегда связано с африканскими корнями. Корни – в капоэйре и Maculele. Корни в фанке, Soul, рэп и рэгги. Последний, но не менее важный источник вдохновения – два вида африканских религиозных проявлений, кандомбле и Congado. Всё это сформировало стиль Berimbrown. Это то, что они называют Congopop.
В настоящее время группа имеет двенадцать музыкантов, включая перкуссионистов, ди-джея и духовую секцию. В июне 2000 года после выхода их первого диска (Berimbrown) группа отправилась на гастроли и сыграла 197 концертов (девять из них во Франции и Швейцарии).

Ниже приводится интервью с Negoativo:
Как ты начал заниматься капоэйрой? Кто был твоим учителем? Когда это случилось?

Я начал заниматься в школе, в 1977. Я учился капоэйре на улицах. В это время люди играли на площадях, улицах и во дворах. В 1979 году я начал тренироваться с Нельсоном «Carneiro», учеником местре Joel. С 1980 года я начал тренировки с Kimba и там я встретил Niltinho, Ray, Porrada, Coracao и многих других капоэристов, которые являются мастерами в наши дни. Только в 1986 году я начал обучение в школе капоэйры под названием «associação de capoeira negrinhos de sinha», основанного mestre Mao Branca, которую я закончил в 1989 году.

Где ты получил прозвище Negoativo (негатив)?

Я его получил во время моей батизады у местре Joel. Я получил его потому, что я был самым темным учеником в классе.

Ты единственный капоэрист в Berimbrown?

Да, но Berico (гитарист) практикует капуэйру на несколько лет, Александр (вокал) занимается примерно год и получил апелиду Amendoin и Буда (ударные) занимался 1 год, проживая в Германии.

Что касается музыкального стиля, где лежат корни berimbrown? Почему название стиля «Congopop»?

Я горжусь тем, что умею играть и люблю много музыкальных стилей. Наша музыка сегодня является прямым отражением этого. Congopop – смесь из всех этих этинических влияний африканского народа. Тут и капоэйра, Chico Rei, Tambor de Minas, Candomble и фанк Джеймса Брауна.

Berimbrown возник из «Bloco Afro Porto de Minas», которая управляется вами же. Как появился Berimbrown?

Один из основных наших целей – была делать музыку. Через некоторое время мы выросли и создали свою собственную философию которую и отражаем в музыке.

На смену «Bloco Afro Porto de Minas» пришел «Kilombola project». Как дела у этого проекта?

Я перезапустил социальный проект в январе 2002 года. Он спонсируется двумя музыкальными магазинами (»Serenata» and » Shopping do Musico») и в течение одного года он работал в моем доме. В марте этого года он переехал в школу «Assunção de Marco» в моем районе. Мы дадим двум сотням детей
уроки капоэйры, перкуссии и хип-хопа.

Berimbrown имеет заметную социальную и идеологическую ориентацию. Это особенно видно по Kilombola и по благотворительным концертам, которые вы даёте для того, чтобы собирать пищу. В настоящее время в Бразилии много музыкальных групп, которые имеют те же социальные задачи, но они показывают
более агрессивную позицию. Ваш девиз: «Черный брат, встань и борись», но сам подход с другой стороны является более мягким, почему?

Наша социальная озабоченность является не выбором, а необходимостью. Мы из бедных семей и заработок на жизни даже для нас – не простая задача, а рядом с нами многие другие в ситуациях более сложных. У нас получилось с помощью таланта оставить эти сложности позади, это естественно, что мы будем бороться за социальное равенство. Что касается других групп я считаю, что у них есть основания так поступать, так как наша страна полна дискриминации.

В этот момент жизни вы заняты творчеством. Остаётся ли время для капоэйры?

Мне приходится выделять время для того, чтобы заниматься капоэйрой. Мне нравится, приходить в роду, брать Gunga и петь «IEEE ….» Капоэйра дает мне равновесие!

Треклист:

show